Om boken: 2003 / Igår var det ett roligt spel med unga "rollspelare", som entusiastiskt "trädde in i bilderna" av en tomte, krigare, trollkarl , tjuv. Men idag är det inte längre roligt. För av någon anledning skickade en mystisk trollkarl dem, utan att ana något, till den verkliga världen av "svärd och magi", där roller blev verklighet. Här kommer en krigare att överleva om han verkligen behärskar sin dödliga konst, och en trollkarl - om han verkligen. har magisk kraft. Här har tomtarna för många fiender, och tjuvarna står inför riktiga avrättningar. Och vägen härifrån tillbaka till vår värld är bara en genom porten som bevakas av den legendariska SOVANDE DRAKEN.